a
© eurovision-france.fr 2019

Eurovision 2011

Une année de préparation

56ème Concours Eurovision de la chanson 2011 fut la cinquante-sixième édition du concours. Il se déroula les mardi 10, jeudi 12 et samedi 14 mai 2011, à Düsseldorf, en Allemagne. Il fut remporté par l’Azerbaïdjan, avec la chanson Running Scared, interprétée par Ell & Nikki.

Organisation : L’Allemagne, qui avait remporté l’édition 2010, se chargea de l’organisation de l’édition 2011. Ce fut la première fois qu’un des Big Four (les quatre plus importants contributeurs financiers de l’UER – l’Allemagne, l’Espagne, la France et le Royaume-Uni) organisa le concours, depuis l’instauration de la règle en 2000.

Le 12 octobre 2010, la NDR annonça que la ville hôte serait au final Düsseldorf. Sa candidature l’avait emportée sur les autres, non seulement au regard de la salle proposée, mais aussi des facilités de logement et de transport. La ville pouvait offrir 25.000 chambres d’hôtel et était accessible par air (via l’aéroport situé à 5 kilomètres de son centre), par eau (via le Rhin) et par terre (via les nombreuses autoroutes la reliant à la Belgique et aux Pays-Bas). L’ESPRIT arena est un stade couvert, pourvu d’un toit rétractable, inauguré en 2004 et dont le club locataire est le Fortuna Düsseldorf. Pour le concours, il fut transformé et séparé en deux parties, la première pour la scène et les spectateurs, la seconde pour les coulisses. 24.000 spectateurs purent y prendre place lors de chaque soirée.

Pays participants : Quarante-trois pays participèrent au cinquante-sixième concours, égalant ainsi le record de l’édition 2008. Quatre pays firent leur retour : l’Autriche, la Hongrie, l’Italie et Saint-Marin. L’Italie revint après une absence de quatorze années, ayant participé pour la dernière fois en 1997. Le pays fut intégré au groupe des plus importants contributeurs financiers de l’UER, avec l’Allemagne, l’Espagne, la France et le Royaume-Uni. Ce groupe fut dès lors désigné sous le nom de Big Five. En tant que tel, l’Italie bénéficia d’une place automatique en finale.

Tirages au sort : Les tirages au sort des ordres de passage se déroulèrent en plusieurs étapes. Premièrement, le partenaire commercial de l’UER pour le télévote, l’entreprise allemande Digame, répartit les demi-finalistes en six lots, selon leur historique de vote et leur proximité géographique.

Lot 1 : Albanie, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Macédoine, Serbie, Slovénie, Suisse
Lot 2 : Danemark, Estonie, Finlande, Islande, Norvège, Suède,
Lot 3 : Azerbaïdjan, Biélorussie, Géorgie, Israël, Moldavie, Russie, Ukraine
Lot 4 : Arménie, Belgique, Chypre, Grèce, Pays-Bas, Turquie
Lot 5 : Irlande, Lettonie, Lituanie, Malte, Portugal, Roumanie
Lot 6 : Autriche, Bulgarie, Hongrie, Pologne, Saint-Marin, Slovaquie

Ensuite, le 17 janvier 2011, fut procédé au tirage au sort des participations aux demi-finales. La moitié des pays de chaque lot furent inscrits dans la première demi-finale ; l’autre, dans la deuxième. Afin de faciliter l’organisation des répétitions et l’arrivée des délégations étrangères à Düsseldorf, chaque pays fut inscrit, soit en première, soit en deuxième partie de soirée. Quant aux finalistes automatiques, l’Espagne et le Royaume-Uni furent inscrits dans la première demi-finale ; l’Allemagne, la France et l’Italie, dans la deuxième. À sa demande, Israël fut inscrit dans la deuxième demi-finale. La première coïncidait en effet avec Yom Hazikaron, jour de commémoration des victimes de guerre israéliennes. Enfin, le 15 mars 2011, fut procédé au tirage au sort des ordres de passage définitifs pour les demi-finales.

Présentateurs : Les présentateurs des trois soirées furent Anke Engelke, Judith Rakers et Stefan Raab. Tous les trois s’exprimèrent en anglais et en français, ajoutant quelques mots en allemand. Ce fut la première fois depuis 1958 que deux anciens vainqueurs revinrent concourir la même année.

 

Demi Finale 1

La première demi-finale eut lieu le mardi 10 mai 2011 et dura près de deux heures et treize minutes. Dix-neuf pays concoururent pour une des dix places en finale. L’Espagne et le Royaume-Uni votèrent dans cette demi-finale. La sélection nationale azerbaïdjanaise s’était conclue de façon surprenante. Le jury n’était pas parvenu à trancher entre deux finalistes : Eldar Qasimov et Nigar Camal. Il fut donc décidé de les envoyer tous les deux au concours, sous la forme d’un duo : Ell & Nikki.

Vote : Les résultats du vote furent déterminés moitié par les téléspectateurs, moitié par les jurys nationaux. Les téléspectateurs votèrent par téléphone et par SMS pour leurs chansons préférées. Les votes ainsi exprimés furent agrégés en 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 et 12 points. Les jurys classèrent de même leurs chansons préférées. Les deux classements furent combinés pour donner les résultats finaux : les dix chansons les mieux classées étaient qualifiées pour la finale. Les détails du vote ne furent révélés qu’après la finale du samedi, pour maintenir le suspense intact. Suivant l’ordre de passage :

01 – Pologne – Magdalena TulJestem – 18 points – Classement : 19ème/19
02 – Norvège – swahili Stella MwangiHaba Haba – 30 points – Classement : 17ème/19
03 – Albanie – Aurela GaçeFeel the Passion – 47 points – Classement : 14ème/19
04 – Arménie – EmmyBoom Boom – 54 points – Classement : 12ème/19
05 – Turquie – Yüksek SadakatLive It Up – 47 points – Classement : 13ème/19
06 – Serbie – NinaCaroban – 67 points – Classement : 8ème/19
07 – Russie – Alekseï VorobievGet You – 64 points – Classement : 9ème/19
08 – Suisse – Anna RossinelliIn Love for a While – 55 points – Classement : 10ème/19
09 – Géorgie – EldrineOne More Day – 74 points – Classement : 6ème/19
10 – Finlande – Paradise OskarDa Da Dam – 103 points – Classement : 3ème/19
11 – Malte – Glen VellaOne Life – 54 points – Classement : 11ème/19
12 – Saint-Marin – SenitStand by – 34 points – Classement : 16ème/19
13 – Croatie – Daria KinzerCelebrate – 41 points – Classement : 15ème/19
14 – Islande – Sigurjón’s FriendsComing Home – 100 points – Classement : 4ème/19
15 – Hongrie – Kati WolfWhat About My Dreams? – 72 points – Classement : 7ème/19
16 – Portugal – Homens da Luta A luta é alegria – 22 points – Classement : 18ème/19
17 – Lituanie – Evelina SašenkoC’est ma vie – 81 points – Classement : 5ème/19
18 – Azerbaïdjan – Ell & NikkiRunning Scared – 122 points – Classement : 2ème/19
19 – Grèce – Loúkas Yórkas feat. Stereo MikeWatch My Dance – 133 points – Classement : 1er/19

Résultats : Dix pays se qualifièrent donc pour la finale : l’Azerbaïdjan, la Finlande, la Grèce, la Géorgie, la Hongrie, l’Islande, la Lituanie, le Russie, la Serbie et la Suisse. La demi-finale se conclut par la montée sur scène et l’acclamation des dix nouveaux finalistes. Les neuf pays non qualifiés conservèrent leur droit de vote pour la finale.

 

Demi Finale 2

La deuxième demi-finale eut lieu le jeudi 12 mai 2011 et dura près de deux heures. Dix-neuf pays concoururent pour une des dix places en finale. L’Allemagne, la France et l’Italie votèrent dans cette demi-finale.

Vote : Les résultats du vote furent déterminés moitié par les téléspectateurs, moitié par les jurys nationaux. Les téléspectateurs votèrent par téléphone et par SMS pour leurs chansons préférées. Les votes ainsi exprimés furent agrégés en 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 et 12 points. Les jurys classèrent de même leurs chansons préférées. Les deux classements furent combinés pour donner les résultats finaux : les dix chansons les mieux classées étaient qualifiées pour la finale. Les détails du vote ne furent révélés qu’après la finale du samedi, pour maintenir le suspense intact.

01 – Bosnie-Herzégovine – Dino MerlinLove in Rewind – 109 points – Classement : 5ème/19
02 – Autriche – Nadine BeilerThe Secret is Love – 69 points – Classement : 7ème/19
03 – Pays-Bas – 3JSNever Alone – 13 points – Classement : 19ème/19
04 – Belgique – Witloof BayWith Love Baby – 53 points – Classement : 11ème/19
05 – Slovaquie – TWiiNSI’m Still Alive – 48 points – Classement : 13ème/19
06 – Ukraine – Mika NewtonAngel – 81 points – Classement : 6ème/19
07 – Moldavie – Zdob si ZdubSo Lucky – 54 points – Classement : 10ème/19
08 – Suède – Eric SaadePopular – 155 points – Classement : 1er/19
09 – Chypre – Chrístos MylórdosSan ággelos s’agápisa – 16 points – Classement : 18ème/19
10 – Bulgarie – Poli Genova Na inat – 48 points – Classement : 12ème/19
11 – Macédoine – Vlatko IlievskiRusinka – 36 points – Classement : 16ème/19
12 – Israël – Dana InternationalDing Dong – 38 points – Classement : 15ème/19
13 – Slovénie – Maja KeucNo One – 112 points – Classement : 3ème/19
14 – Roumanie – Hotel FMChange – 111 points – Classement : 4ème/19
15 – Estonie – Getter JaaniRockefeller Street – 60 points – Classement : 9ème/19
16 – Biélorussie – Anastasiya VinnikovaI Love Belarus – 45 points – Classement : 14ème/19
17 – Lettonie – MusiqqAngel in Disguise – 25 points – Classement : 17ème/19
18 – Danemark – A Friend In LondonNew Tomorrow – 135 points – Classement : 2ème/19
19 – Irlande – JedwardLipstick – 68 points – Classement : 8ème/19

Résultats : Dix pays se qualifièrent donc pour la finale : l’Autriche, la Bosnie-Herzégovine, le Danemark, l’Estonie, l’Irlande, la Moldavie, la Roumanie, la Slovénie, la Suède et l’Ukraine. La demi-finale se conclut par la montée sur scène et l’acclamation des dix nouveaux finalistes. Les neuf pays non qualifiés conservèrent leur droit de vote pour la finale.

 

Finale

La finale eut lieu le samedi 14 mai 2011 et dura près de trois heures et vingt-huit minutes. Vingt-cinq pays concoururent pour la victoire : les Big Five et les vingt pays qualifiés des deux demi-finales. Ce fut la troisième fois dans l’histoire du concours qu’un vainqueur revint défendre son titre l’année suivante. L’Allemagne avait en effet choisi pour la représenter, la gagnante de l’année précédente, Lena Meyer-Landrut. Les artistes précédents avaient été Lys Assia, en 1957, et Corry Brokken, en 1958.

Vote : Les résultats du vote furent déterminés moitié par les téléspectateurs, moitié par les jurys nationaux. Les téléspectateurs votèrent par téléphone et par SMS pour leurs chansons préférées. Les votes ainsi exprimés furent agrégés en 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 et 12 points. Les jurys classèrent de même leurs chansons préférées. Les deux classements furent combinés pour donner les résultats finaux. L’ordre de passage des pays durant la procédure de vote fut déterminé non plus par tirage au sort, mais selon un algorithme informatique, qui permettait d’accroître le suspense. Les points de un à sept s’affichèrent automatiquement sur le tableau de vote. Les porte-paroles, contactés par satellite, énoncèrent les trois résultats principaux : huit, dix et douze points.
La première partie du vote ne permit pas un pays d’émerger clairement. Les dix premiers douze points furent en effet attribués à dix pays différents. Pas moins de six pays se disputèrent la tête : l’Azerbaïdjan, la Grèce, le Danemark, le Royaume-Uni, l’Ukraine et la Suède. Il fallut attendre le vingt-deuxième vote, le vote turc, pour que l’Azerbaïdjan s’empare définitivement de la première place.

01 – Finlande – Paradise OskarDa Da Dam – 57 points – Classement : 21ème/25
02 – Bosnie-Herzégovine – Dino MerlinLove in Rewind – 125 points – Classement : 6ème/25
03 – Danemark – A Friend In LondonNew Tomorrow – 134 points – Classement : 5ème/25
04 – Lituanie – Evelina SašenkoC’est ma vie – 63 points – Classement : 19ème/25
05 – Hongrie – Kati WolfWhat About My Dreams? – 53 points – Classement : 22ème/25
06 – Irlande – JedwardLipstick – 119 points – Classement : 8ème/25
07 – Suède – Eric SaadePopular – 185 points – Classement : 3ème/25
08 – Estonie – Getter JaaniRockefeller Street – 44 points – Classement : 24ème/25
09 – Grèce – Loúkas Yórkas ft. Stereo Mike Watch My Dance – 120 points – Classement : 7ème/25
10 – Russie – Alekseï Vorobiev Get You – 77 points – Classement : 16ème/25
11 – France – Amaury VassiliSognu – 82 points – Classement : 15ème/25
12 – Italie – Raphael GualazziMadness of Love – 189 points – Classement : 2ème/25
13 – Suisse – Anna RossinelliIn Love for a While – 19 points – Classement : 25ème/25
14 – Royaume-Uni – BlueI Can – 100 points – Classement : 11ème/25
15 – Moldavie – Zdob si ZdubSo Lucky – 97 points – Classement : 12ème/25
16 – Allemagne – LenaTaken by a Stranger – 107 points – Classement : 10ème/25
17 – Roumanie – Hotel FMChange – 77 points – Classement : 17ème/25
18 – Autriche – Nadine BeilerThe Secret Is Love – 64 points – Classement : 18ème/25
19 – Azerbaïdjan – Ell & Nikki – Running Scared – 221 points – Classement : 1er/25
20 – Slovénie – Maja KeucNo One – 96 points – Classement : 13ème/25
21 – Islande – Sigurjón’s FriendsComing Home – 61 points – Classement : 20ème/25
22 – Espagne – Lucía PérezQue me quiten lo bailao – 50 points – Classement : 23ème/25
23 – Ukraine – Mika NewtonAngel – 159 points – Classement : 4ème/25
24 – Serbie – NinaCaroban – 85 points – Classement : 14ème/25
25 – Géorgie – EldrineOne More Day – 110 points – Classement : 9ème/25

Résultats : Ce fut la première victoire de l’Azerbaïdjan au concours. Ell & Nikki reçurent le trophée de la victoire des mains de Lena Meyer-Landrut, gagnante de l’année précédente.

Au total, l’édition 2011 fut suivie par 114,5 millions de téléspectateurs (soit 9 millions de plus que l’année précédente) et par 804.000 personnes sur Internet.

Share With:

Passionné du concours depuis toujours ! Depuis 2010 je vis l'Eurovision sur place : Oslo, Düsseldorf, Bakou, Malmö, Copenhague, Vienne, Stockholm, Kiev, Lisbonne. Sans oublier les évènement à Sétubal, Amsterdam et Luxembourg. Je vis des moments incroyables... Entre émissions de télés, interviews, photos, vivre le concours de si près, je le souhaite à tous !