a
© eurovision-france.fr 2019-2020

Eurovision 2020 – Israël 🇮🇱 Eden Alene – Feker Libi

Eden Alene a remporté la finale de The Next Star 2020, le programme musical le plus regardé d’Israël, face à trois autres candidats, et ainsi gagné son ticket pour Rotterdam. Son titre a été sélectionné dans le cadre de l’émission The Next Song for Eurovision, parmi quatre chansons : Feker Libi, Rakata, Roots et Savior in the Sound, le 3 mars.
Eden est née et a grandi à Jérusalem. La jeune artiste de 19 ans, à la voix puissante, a des origines éthiopiennes par ses parents. Elle apportera fraîcheur et un caractère contemporain au concours.

Feker Libi Paroles/Lyrics
ፍቅር ልቤ , እወድሃለሁ,ና ወደ እኔ, I love you
(Feker libi, wade halu, nawa dane, I love you)
(אהוב ליבי, אני אוהבת אותך, בוא אלי, אני אוהבת אותך)
Once upon a time
I was looking for a sign
Pachamama, Pachamama
Show the way, oh be my guide

Love is on the mind
Close your eyes and you will find
Melodia, Melodia
Feel the energy inside
Say: all the people coming, coming my way
love is on my way
Maka Lakuma DE DE, Maka Lakuma de masa
Maka Lakuma DE DE, Maka Lakuma
Feker libi
Tonight is our story
We celebrate the glory
We have no shame
Feker libi
I’m not ashamed to love you
Tonight I’m gonna find you
I call your name

ፍቅር ልቤ (feker libi)
حبيب قلبي (habib albi)
אהוב ליבי, אותך אני אוהבת (ahuv libi, otcha ani ohevet)

Look at us tonight
Color party side to side
Confetti Ya, Confetti Ya
falling on us from the sky
Say: all the people coming, coming my way
love is on my way
Maka Lakuma DE DE, Maka Lakuma de masa
Maka Lakuma DE DE, Maka Lakuma
Feker libi
Tonight is our story
We celebrate the glory
We have no shame
Feker libi
I’m not ashamed to love you
Tonight I’m gonna find you
I call your name

ፍቅር ልቤ (feker libi)
حبيب قلبي (habib albi)
אהוב ליבי, אותך אני אוהבת (ahuv libi, otcha ani ohevet)

ፍቅር ልቤ , እወድሃለሁ,ና ወደ እኔ, I love you
(Feker libi, wade halu, nawa dane, I love you)
(אהוב ליבי, אני אוהבת אותך, בוא אלי, אני אוהבת אותך)

מילים ולחן: דורון מדלי ועידן רייכל
עיבוד והפקה מוסיקלית: ינון יהל ועידן רייכל
הקלטת שירה: אולפני ברדו, האולפן של ינון יהל
טכנאי: רונן הלל
עוזר טכנאי: אופק אריוב
קלידים: ינון יהל , עידן רייכל
קולות: רודי ביינסין, דורון מדלי
תכנותים: ינון יהל, עמרי בר הוד
מיקס ומאסטרינג: ינון יהל

סטיילינג: איתי בצלאלי
איפור: ערן ישראלי
עיצוב שיער: אסי שדה
כוריאוגרפיה: מיכל שי

עיצוב אריזה גרפית: סטודיו דורון עדות
צילום : רן יחזקאל

Les résultats d’Israël :

Les victoires :

En demi-finale : 1 victoire en 2018
En finale : 3 victoires 1978, 1979, 1998 et 2018

Israël participe au Concours Eurovision depuis 1973, et l’a remporté à trois reprises : en 1978, 1979 et 1998 :

La première fois, en 1978, avec la chanson A-Ba-Ni-Bi, interprétée par Izhar Cohen et The Alphabeta. Le déroulement et le résultat du concours posèrent problème à de nombreux télédiffuseurs d’Afrique du Nord et du Proche-Orient. Tous passèrent des spots publicitaires durant la prestation d’Israël. Puis, lorsque la victoire israélienne devint évidente, tous mirent fin prématurément à la retransmission. La Jordanie se fit particulièrement remarquer en interrompant le déroulement du vote, pour faire un gros plan sur un bouquet de jonquilles. Le lendemain, les journaux jordaniens proclamèrent la victoire de la Belgique, qui avait en réalité terminé deuxième.

La deuxième fois, en 1979, avec la chanson Hallelujah, interprétée par Gali Atari et Milk and Honey. Hallelujah remporta un énorme succès commercial partout en Europe et dans le monde.

La troisième fois, en 1998, avec la chanson Diva, interprétée par Dana International. Dana International était alors déjà très célèbre dans son pays. Cette participation suscita immédiatement une très grande attention de la part des médias israéliens et internationaux. En effet, Dana International, qui était née de sexe masculin, avait opéré un changement complet de genre en 1993.

La quatrième fois en 2018 avec la chanson Toy interprétée par Netta Barzilai.

Depuis l’instauration des demi-finales, en 2004, Israël a participé à 9 finales du concours. Le pays a en outre terminé à deux reprises, à la deuxième place (en finale en 1982 et 1983).

 

Les 3 derniers résultats d’Israël :

Année Résultats Artistes/Titres
2019 Finale : 23ème
Demi Finale : –
Kobi Marimi Home
2018 Finale : 1ère
Demi Finale : 1ère
Netta Barzilai – Toy
2016 Finale : 23ème
Demi Finale : 3ème
Imri Ziv – I Feel Alive
Share With:

Passionné du concours depuis toujours ! Depuis 2010 je vis l'Eurovision sur place : Oslo, Düsseldorf, Bakou, Malmö, Copenhague, Vienne, Stockholm, Kiev, Lisbonne. Sans oublier les évènement à Sétubal, Amsterdam et Luxembourg. Je vis des moments incroyables... Entre émissions de télés, interviews, photos, vivre le concours de si près, je le souhaite à tous !