a

Eurovision 2021 – Russie 🇷🇺 Manizha – Russian Woman

On s’attendait au retour de Little Big, mais la chaîne de télévision russe a finalement organisé une mini finale nationale, prenant les téléspectateurs de court en annonçant seulement une semaine avant sa diffusion le format retenu pour la sélection. Les candidats ont même été révélés au début du programme… Et c’est finalement Manizha qui remporte son ticket pour Rotterdam avec près de 40 % des votes du public, devant deux autres propositions, avec son titre Russian Woman. Manizha n’est pas une inconnue du grand public : elle est en effet une chanteuse-compositrice, musicienne, auteure et artiste russe ainsi qu’une ambassadrice des Nations unies pour les réfugiés depuis 2020.

La jeune artiste est originaire du Tadjikistan qu’elle quitte avec sa famille à l’âge de trois ans pour rejoindre Moscou suite à la guerre civil qui sévit dans le pays. Elle commence alors à étudier la musique et notamment le piano. Elle commence sa carrière en 2003 en participant à de nombreux concours de chant pour enfants et remporte plusieurs prix. Au cours de sa carrière, elle intègre différents groupes et enregistre plusieurs albums avant de poursuivre une carrière solo. Elle s’installe alors à Londres et commence à étudier la musique gospel à Londres et à New York. En 2016, elle enregistre plusieurs singles indépendants et sort son premier album Manuscript en février 2017. Son deuxième album ЯIAM sort en mars 2018.

Russian Woman
Paroles Lyrics

Поле, поле, поле, я ж мала
Поле, поле, поле, так мала
Как пройти по полю из огня?
Как пройти по полю, если ты одна?
А-а-а, ждать мне чьей-то ручечки, ручки?
А-а-а, а кто подаст мне ручку, девочки?
Испокон веков, с ночи до утра, с ночи-ночи
Ждём мы корабля, ждём мы корабля очень-очень
Ждём мы корабля, ждём мы корабля, ждём мы корабля
А чё ждать? Встала и пошла

(Ха-ха) Ха-ха, ха-ха (Ха-ха)
Хэй, хэй
Every Russian woman needs to know (Ха, ха)
You’re strong enough to bounce against the wall (Эй, эй)
Every Russian woman needs to know (Ха, ха)
You’re strong enough to bounce against the wall (Эй, эй)

Шо там хорохорится? Ой, красавица
Ждешь своего юнца? Ой, красавица
Тебе уж за 30, алло, где же дети?
Ты в целом красива, но вот, похудеть бы
Надень подлиннее, надень покороче
Росла без отца, делай то, что (Не хочешь)
Ты точно не хочешь? (Не хочешь, а надо)
Послушайте, правда, мы с вами — не стадо
Вороны, прошу отвалите-е-е
Primis Player Placeholder

Теперь зарубите себе на носу
Я вас не виню, а себя я чертовски люблю

Борются, борются
Все по кругу борются, да не молятся
Сын без отца, ночь без отца
Но сломанной family не сломать меня, а

(Ха-ха) Ха-ха-ха (Ха-ха)
О-о-о
Every Russian woman needs to know (Ха, ха)
You’re strong enough to bounce against the wall (Эй, эй)
Every Russian woman needs to know (Ха, ха)
You’re strong enough (Эй)

Эй, русский женщин (Ха, ха)
Давай, голосуй за меня (Хэй, хэй)
Да, you’re strong enough, you’re strong enough
Don’t be afraid (Don’t be afraid)
Don’t be afraid (Don’t be afraid)
Don’t be afraid (Don’t be afraid)
Don’t be afraid, don’t be afraid
[Аутро]
Борются, борются
Все по кругу борются, да не молятся
Сын без отца, ночь без отца
Но сломанной family не сломать меня, а
Хай-ха, хай-хэ
А, а
О-о-о

 

Les victoires :
En demi-finale : 3 victoires en 2012, 2015, 2016
En finale : 1 victoire en 2008

La Russie participe au Concours Eurovision depuis 1994 et l’a emporté une fois en 2008 avec la chanson Believe, interprétée par Dima Bilan. Depuis l’instauration des demi-finales en 2004, la Russie n’a manqué qu’une finale, en 2018. La Russie a remporté trois demi-finales, en 2012, 2015 et 2016 et a fini 2ème du Concours en 2000, 2006, 2012 et 2015. Le pays ne sera absent qu’à trois reprises, en 1998, 1999 et 2017.

Les 3 derniers résultats de la Russie :

Année Résultats Artistes/Titres
2019 Finale : 3ème
Demi Finale : 6ème
Sergueï Lazarev – Scream
2018 Finale :
Demi Finale : 15ème
Yulia Samoilova – I Won’t Break
2016 Finale : 3ème
Demi Finale : 1er
Sergueï Lazarev – You are the only one
Share With:

Et oui ! On peut être une fille et aimer l'Eurovision ! Je regarde le concours depuis toute petite, en espérant voir la France de nouveau remporter le titre suprême ! Cette année sera peut-être la bonne, qui sait ? Présente sur place en 2011, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 et 2018 !